Igeta / 井桁 – 久留米絣
ファーマーズ
ザ・もんぺの昔ながらの井桁模様
久留米絣を象徴する「井桁模様」は、井戸の淵の木桁を表現しているといわれています。この生地には「つまみ染め」といわれ、絣の白い模様にさらに赤い差し色を刷り込む技法が使われています。
The traditional pattern of MONPE
This “Igeta (Lattice)” pattern is one of the most traditional and signature Kurume Kasuri pattern. Red hail patterns are added in a technique called “Tsumami”, a spot-dyed by hand.
Color : ブラック (Black)
Material : 綿100% (Cotton 100%)
Size : S / M / L
Price : ¥18,500 + tax
–
–
Color : ブラック (Black)
Material : 綿100% (Cotton 100%)
Size : S / M / L
Price : ¥18,500 + tax
–
–
Maker’s Information
作り手情報①: 生地の生産
名前- (有)坂田織物 代表者- 坂田和生
住所- 福岡県八女郡広川町長延602
URL- http://www.sakataorimono.com
備考- 創業1948年。シャトル織機24台。機械織り化学染料(一部藍染)の久留米絣の織元。
Maker #1 :Textile manufacturing
Company Name: Sakata Orimono Inc.
Name: Kazuo Sakata
Address: 602 Naganobu, Hirokawa-machi, Yame-gun, Fukuoka, JP
URL- http://www.sakataorimono.com
Notes: Founded in 1948. 24 shuttle looms. Machine woven and chemical dye (some indigo dye) Kurume Kasuri weaver.