Nov 3, 2019

12_Natural-Indigo-Muji-正藍-藍染手織り無地

久留米絣の原点。何度も染め重ねる手織りの正藍染め。

伝統的な久留米絣の製造工程である正藍染の手織りの生地を使ったMONPE。化学染料や化学藍(インディゴ・ピュア)と比べ、正藍染は何度も染め重ねる手間がかかりますが、色落ちしにくく天然染料ならでの色合いが特徴。手織りのやわらかな風合いも楽しめます。

The roots of Kurume Kasuri. Hand woven, natural indigo dye.

MONPE pants using “kurume kasuri” made in the traditional method of natural indigo dye and hand weaving. Compared to chemical dye, natural indigo requires time and experience, but the color and texture is exquisite.

Color : 紺、濃紺 (Light Indigo, Deep Indigo)
Material : 綿100% (Cotton 100%)
Size : S / M / L
Price : 紺(Light Indigo)¥45,000 + tax / 濃紺(Indigo)¥50,000 + tax

Color: 紺 (Light Indigo)
Material:綿100% (Cotton 100%)
Size:S / M / L
Price:¥45,000 + tax

Online Storeから購入

Color: 濃紺 (Deep Indigo)
Material:綿100% (Cotton 100%)
Size:S / M / L
Price:¥50,000 + tax

Online Storeから購入

Maker’s Information

作り手情報①: 生地の生産

名前- 藍染絣工房 山村健/YAMAMURA BLUE
代表者- 山村健
住所- 福岡県八女郡広川町長延241
URL- http://kasuri.net
備考- 1895年創業。藍染手織りの久留米絣を専門とする工房。

Maker #1 :Textile manufacturing

Company Name: Yamamura Blue
Name: Takeshi Yamamura
Address: 241 Naganobu, Hirokawa-machi, Yame, Fukuoka, JP
URL: http://kasuri.net
Notes: Founded in 1895. Specialized in natural indigo dye and hand weaving.


Posted in タイプ, 現代風MONPEComments Closed 

関連記事